41554 blogs · 4,417,066 posts Claim your blog

Record · corpus.blog/posts/01a087a4-4ffc-71d8-9342-d6473cf07be9

3 fundamental problems of translating metaphor (or anything else)

metaphorhacker.net · published 6 March 2022

A record is what was published and who pointed at it. The text of the post is not held here: read it at the source, or at its Wayback capture.

Read the post at metaphorhacker.net Wayback capture

0blogs citing

First cited: —
Most recent: —
Rank this month: not ranked
Links from this post: 12
Words captured: 3,391

Cited by

No blog we hold has cited this post yet.

Links from this post

Link

Host

https://en.wikipedia.org/wiki/Figure_of_speech

en.wikipedia.org

https://torch.ox.ac.uk/event/metaphors-in-translation-conference

torch.ox.ac.uk

Hacking a metaphor in five steps Read at the source ↗

metaphorhacker.net

How we use metaphors Read at the source ↗

metaphorhacker.net

3 burning issues in the study of metaphor Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Fruit loops and metaphors: Metaphors are not about explaining the abstract through concrete but about the dynamic process of negotiated sensemaking Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Poetry without metaphor? Sure but can it darn your socks? Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Metaphor is my co-pilot: How the literal and metaphorical rely on the same type of knowledge Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Anthropologists' metaphorical shenanigans: Or how (not) to research metaphor Read at the source ↗

metaphorhacker.net

What is not a metaphor: Modelling the world through language, thought, science, or action Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Binders full of women with mighty pens: What is metonymy Read at the source ↗

metaphorhacker.net

Not ships in the night: Metaphor and simile as process Read at the source ↗

metaphorhacker.net