Record · corpus.blog/posts/01a07df2-e005-70d7-b63b-d9777955b553

What they don’t tell you when you translate your app

Eric Bailey · published 2 September 2021

A record is what was published and who pointed at it. The text of the post is not held here: read it at the source, or at its Wayback capture.

Read the post at ericwbailey.website Wayback capture

2blogs citing

First cited: 11 Nov 2023
Most recent: 28 Jan 2024
Rank this month: not ranked
Links from this post: 21
Words captured: 2,985

Cited by

Blog

In the post

Date

blog.rubenwardy.com

My favourite articles of 2023 Read at the source ↗

28 Jan 2024

benmyers.dev

Lost in Translation: Tips for Multilingual Web Accessibility Read at the source ↗

11 Nov 2023

Links from this post

Link

Host

http://www.flagsarenotlanguages.com/blog/why-flags-do-not-represent-language/

flagsarenotlanguages.com

Why Japanese web design is so different Read at the source ↗

randomwire.com

https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_words_having_different_meanings_in_American_and_British_English_(A%E2%80%93L

en.m.wikipedia.org

https://twitter.com/senongo

twitter.com

https://abookapart.com/products/cross-cultural-design

abookapart.com

https://www.smashingmagazine.com/2017/03/world-wide-web-not-wealthy-western-web-part-1/

smashingmagazine.com

https://linguistics.stackexchange.com/questions/4867/number-of-languages-without-a-writing-system

linguistics.stackexchange.com

https://abookapart.com/products/just-enough-research

abookapart.com

A/A Testing: How I increased conversions 300% by doing absolutely nothing Read at the source ↗

kadavy.net

https://www.a11yproject.com/posts/2013-01-11-how-to-hide-content/

a11yproject.com

https://www.plainlanguage.gov/guidelines/

plainlanguage.gov

To subset or not subset fonts Read at the source ↗

ericwbailey.website

https://hobancards.com/blogs/thoughts-and-curiosities/difference-between-font-and-typeface

hobancards.com

http://jordanm.co.uk/tinytype/

jordanm.co.uk

https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/06/22/digital-divide-persists-even-as-americans-with-lower-incomes-make-gains-in-tech-adoption/

pewresearch.org

http://www.languageicon.org/

languageicon.org

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang

developer.mozilla.org

https://thomasbyttebier.be/blog/the-best-icon-is-a-text-label

thomasbyttebier.be

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Negativity_bias

en.m.wikipedia.org

https://kyowod.kytc.ky.gov/Restrictions/restrictions.htm

kyowod.kytc.ky.gov

Don't Guess My Language Read at the source ↗

vitonsky.net